Das Ding insgesamt

So gehässig und doch so elegant wie Neal Stephenson einen ehemaligen Freund eines der Protagonisten von "'Cryptonomicon" aus dessen Sicht beschreibt, könnte der Leser den Eindruck gewinnen, dass der Autor dabei eine Person aus seinem realen Leben vor Augen hatte:

"Später sollte er dann zu dem Schluss kommen, dass Andrews Leben bis in die kleinsten Verästelungen hinein merkwürdig gewesen war. Das heißt, man konnte jedes einzelne Teil davon genau unter die Lupe nehmen und würde feststellen, dass es genauso kompliziert und merkwürdig war wie das Ding insgesamt."

Misanthrop, durchaus, und sehr unterhaltsam.